מדיניות פרטיות
סלסלה (Salsala) · עדכון אחרון: 4 בנובמבר 2026
בקצרה
סלסלה היא אפליקציה לרשימות קניות משותפות. אין בה הרשמה, אין בה פרסומות, ואנחנו לא מוכרים מידע לאף אחד. נשמר רק מה שנדרש כדי שהאפליקציה תעבוד: שם התצוגה שבחרתם, הרשימות והפריטים, ואם הפעלתם התראות, מזהה התראות של המכשיר.
איזה מידע נאסף
- מזהה אנונימי. בכניסה הראשונה נוצר עבורכם חשבון אנונימי ב-Firebase Authentication (שירות של Google). הוא לא מכיל שם, טלפון או אימייל.
- שם תצוגה. השם שבחרתם, כדי שחברי הרשימה יראו מי הוסיף, לקח או קנה פריט.
- תוכן הרשימות. שמות רשימות, פריטים, כמויות, הערות, מי לקח או קנה כל פריט, ומוצר ומחיר משוער שנבחרו לפריט.
- מזהה התראות (רק אם הפעלתם התראות). מזהה שמאפשר לשלוח התראות למכשיר שלכם, למשל "דנה בסופר עכשיו" או "נוספו פריטים לרשימה". הוא נשמר אצל כל רשימה שאתם חברים בה, כדי שהחברים האחרים יוכלו לשלוח לכם התראה. כיבוי ההתראות בהגדרות מוחק אותו.
- "אני בסופר". כשאתם לוחצים על "אני בסופר עכשיו", נשמרת שעת הלחיצה כדי שחברי הרשימה יראו שאתם בסופר. היא פגה לבד אחרי שעתיים, או כשלוחצים "סיימתי".
אנחנו לא אוספים מיקום, אנשי קשר, תמונות, או נתוני שימוש לצורכי פרסום, ואין באפליקציה כלים לניתוח שימוש.
איפה המידע נשמר
הרשימות, שמות התצוגה ומזהי ההתראות נשמרים ב-Cloud Firestore של Google Firebase, בשרתים באירופה (europe-west1). ההעברה מוצפנת (HTTPS). הגישה לכל רשימה מוגבלת בכללי אבטחה לחברי הרשימה בלבד.
שירותים חיצוניים
- Google Firebase: אחסון הרשימות וחשבון אנונימי.
- שירות ההתראות של Expo (expo.dev), ודרכו Google Firebase Cloud Messaging ו-Apple Push Notification Service: מעבירים את ההתראות למכשיר. תוכן ההתראה כולל את שם הרשימה, את שם התצוגה של מי ששלח, ובהתראה על פריטים חדשים גם את שמות הפריטים.
- מחירים משוערים: כשאתם בוחרים מוצר לפריט, או כשכתבתם שם מוצר מפורט, שם המוצר שחיפשתם נשלח לשרת ביניים שלנו (Cloudflare), שמחפש אותו במאגר המחירים של פודיפדיה (foodiepedia.co.il). בהשוואת רשתות נשלחים הברקודים והכמויות של המוצרים ברשימה. השרת שלנו משתמש במזהה האנונימי שלכם רק כדי להגביל את קצב הבקשות, ולא מעביר אותו לפודיפדיה. לפודיפדיה מגיע רק החיפוש עצמו, בלי מידע שמזהה אתכם.
מלבד אלה, אנחנו לא משתפים מידע עם צדדים שלישיים.
מי רואה את המידע
רק מי שהצטרף לרשימה עם קוד ההזמנה שלה רואה את תוכנה, את שמות המשתתפים ואת סימון "אני בסופר". יוצר הרשימה יכול להסיר משתתפים.
שמירה על המכשיר
עותק של הרשימות נשמר במכשיר כדי שהאפליקציה תעבוד גם בלי רשת. במכשיר בלבד נשמרים גם: שם התצוגה, העדפת המראה, העדפות ההתראות, שמות פריטים שהוספתם לאחרונה (להשלמה אוטומטית), והמוצרים שבחרתם בעבר לכל שם פריט (כדי שבפעם הבאה המחיר יופיע בלי לשאול שוב).
מחיקת המידע
בהגדרות האפליקציה יש כפתור "מחיקת כל הנתונים שלי". הוא מוחק את הרשימות שיצרתם, מסיר אתכם מרשימות של אחרים (כולל מזהה ההתראות), מוחק את שם התצוגה, את המידע השמור במכשיר ואת החשבון האנונימי. המחיקה מיידית ובלתי הפיכה. פרטים נוספים, כולל בקשת מחיקה באימייל: מחיקת חשבון ונתונים.
ילדים
האפליקציה אינה מיועדת לילדים מתחת לגיל 13 ואינה אוספת ביודעין מידע מהם.
שינויים
אם המדיניות תשתנה, נעדכן את הדף הזה ואת תאריך העדכון.
יצירת קשר
שאלות על פרטיות: devmyvibe@gmail.com
Privacy Policy (English summary)
Salsala is a shared shopping-list app. There is no sign-up, no advertising and no analytics. We store only what the app needs: the display name you choose, your lists and items (including a chosen product and estimated price), and, if you turn on notifications, a push token for your device. An anonymous Firebase Authentication account identifies you; it contains no name, phone or email.
Lists, display names and push tokens are stored in Google Cloud Firestore (europe-west1) and are readable only by members of each list. When you tap "I'm at the store", the time is stored so list members can see it; it expires after two hours.
Service providers: Google Firebase (storage, anonymous auth); the Expo push service, which delivers notifications through Firebase Cloud Messaging and Apple Push Notification Service (a notification contains the list name, the sender's display name and, for new items, item names); and, for price estimates, our proxy on Cloudflare, which looks up the product name you searched for (or barcodes and quantities, for chain comparison) in the Foodiepedia price database. The proxy uses your anonymous ID only for rate limiting and does not forward it. We do not sell or share data with anyone else.
On your device only: a copy of your lists for offline use, your display name, theme and notification preferences, recently added item names, and the products you previously chose for each item name.
You can delete everything from the app's settings ("Delete all my data"): your lists, memberships and push tokens, display name, on-device data and the anonymous account. Deletion is immediate and irreversible. See Delete your account and data, including how to request deletion by email. The app is not directed at children under 13. Contact: devmyvibe@gmail.com